ICanLocalize: даступна перакладзіце свой бізнес-сайт, каб дасягнуць новай аўдыторыі

ICanLocalize WordPress WPML Service Service

Маё агенцтва працуе, дапамагаючы двухмоўнай кампаніі, звязанай з аховай здароўя, стварыць свой сайт, аптымізаваць яго для пошуку і развіць маркетынгавыя камунікацыі для сваіх кліентаў. У іх быў добры сайт WordPress, але людзі, якія стварылі яго, залежалі ад яго машынны пераклад для наведвальнікаў, якія размаўлялі па-іспанску. Машынны пераклад сайта мае тры праблемы:

  1. Дыялект - Іспанскі машынны пераклад не ўлічваў мексіканскі дыялект яго наведвальнікаў.
  2. Тэрміналогія - Машынны пераклад не можа змясціць пэўныя медыцынскія ўстановы тэрміналогія.
  3. Фармальнасць - Хоць пераклады і былі добрымі, яны не мелі размоўнага характару ... неабходнасць пры размове з мэтавай аўдыторыяй гэтага кліента.

Каб змясціць усіх трох, нам прыйшлося выйсці за рамкі машыннага перакладу і наняць перакладчыцкую службу для сайта.

Паслугі перакладу WordPress WPML

з Шматмоўны убудова WPML і выдатная тэма WordPress (выступ), які падтрымлівае гэта, мы змаглі лёгка распрацаваць і апублікаваць сайт, а затым уключыць паслугі перакладу WPML для поўнага перакладу сайта па даступнай цане ICanLocalize's комплексныя паслугі перакладу.

WPML - Пераклад WordPress

ICanLocalize Інтэграваныя службы перакладу

ICanLocalize прапануе інтэграваную паслугу, якая з'яўляецца хуткай, прафесійнай і даступнай. Яны прапануюць больш за 2,000 сертыфікаваных перакладчыкаў, якія працуюць на больш чым 45 мовах. Іх стаўкі значна ніжэйшыя, чым у традыцыйных агенцтваў, якія прымаюць толькі буйныя прадпрыемствы альбо патрабуюць ручной налады ўліковага запісу.

Паслугі перакладу WPML, інтэграваныя з ICanLocalize

Выкарыстоўваючы панэль перакладу WPML, інтэграваную з ICanLocalize, вы можаце выбраць элементы для перакладу і дадаць іх у кошык перакладу. Колькасць слоў і кошт аўтаматычна разлічваюцца і спаганяюцца з вашай крэдытнай карты ў вашым уліковым запісе ICanLocalize. Пераклады ставяцца ў чаргу і аўтаматычна публікуюцца на вашым сайце.

Службы перакладу WPML стаяць у чарзе з ICanLocalize

Акрамя сайтаў WordPress, пабудаваных з WPML, ICanLocalize таксама можа перакладаць офісныя дакументы, файлы PDF, праграмнае забеспячэнне, мабільныя праграмы і кароткія тэксты.

Падпішыцеся на ICanLocalize

Раскрыццё інфармацыі: Я выкарыстоўваю сваю партнёрскую спасылку для ICanLocalize.

Што вы думаеце?

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца каментар.