Растлумачце, калі ласка, жаргон і абрэвіятуры
Я проста счытванне прэс-рэліз кампаніі, якая была арыентавана на такіх людзей, як я. У гэтым прэс-рэлізе яны згадалі:
OTT, рашэнне PaaS, IPTV, гібрыдная OTT AirTies і платформа відэа OTT, пастаўшчык платформы відэа OTT, перадача відэа праз інтэграваную сістэму кіравання медыя, гібрыднае дэманстраванне OTT, лічбавае відэавяшчанне (dvb-t) , Гібрыдная прыстаўка AirTies Air 7320, IP-мультымедыйная лінія прадуктаў, прыстаўкі, якія падтрымліваюць інтэграваныя рашэнні OTT для SD і HD-відэа.
Я гэтага не выдумляю. Гэта яшчэ не ўсё ... вось апошні пункт:
Новы шэраг гібрыдных STB DVB-T / IP, Air 7320 і 7334, Air 7130, STB для персанальнага запісу відэа (PVR) з унутраным жорсткім дыскам і новы Air 7100, недарагі STB стандартнай выразнасці.
Прачытаўшы прэс-рэліз, я абсалютна не ўяўляю, чым займаецца гэтая кампанія. Не падказка. Яны настолькі моцна ўкаранёны ў сваю прамысловасць і свае тэхналогіі, што меркавалі, што любы, хто чытае прэс-рэліз, зразумее, што яны рабілі, прадавалі, што заўгодна ...
Калі вы пішаце паведамленні ў сваім блогу, твіты, прэс-рэлізы і копіі вэб-сайтаў, растлумачце галіновы жаргон і прамаўляйце абрэвіятуры. Магчыма, я б абмеркаваў гэтую наватарскую тэхналогію, калі б зразумеў, у чым справа. Замест гэтага я пісаў пра тое, каб падумаць, што гэта на самай справе і чаму гэта важна.