WPML: Перакладзіце свой сайт на WordPress з дапамогай гэтага шматмоўнага ўбудовы і дадатковых паслуг перакладу

WordPress WPML шматмоўны і ўбудова перакладу

WPML - гэта стандарт у галіны для распрацоўкі і перакладу вашага кантэнту на шматмоўным сайце WordPress. У цяперашні час я працую ў GTranslate убудова на Martech Zone для таго, каб зрабіць просты, шматмоўны машынны пераклад. Гэта пашырыла наш ахоп ва ўсім свеце, а таксама прыцягнула трафік пошукавай сістэмы на мой сайт.

Зараз мы працуем над разгортваннем сайта для кліента, які мае значную колькасць іспанамоўных жыхароў. Хоць такі ўбудова, як GTranslate, можа выдатна рабіць машынны пераклад, ён не збіраецца захапіць нюансы дыялекту для нашай вялікай мексіканска-амерыканскай аўдыторыі, да якога мы спадзяемся дасягнуць. Для гэтага мы будзем прафесійна перакладаць змест для максімальнага ўздзеяння.

Карыстальніцкі пераклад патрабуе іншага рашэння, і лідэр у плагінах для перакладу WordPress - гэта WPML.

Як перакласці свой сайт на WordPress з дапамогай WPML

Функцыі WPML ўключаюць

  • WordPress - Перакладзіце кожны элемент на свой сайт WordPress, уключаючы навігацыю, віджэты, старонкі, артыкулы, карыстацкія тыпы паведамленняў альбо любы іншы элемент. WPML таксама падтрымлівае рэдактар ​​Гутэнберга.
  • Мовы - WPML пастаўляецца з больш чым 40 мовамі. Вы таксама можаце дадаць свае ўласныя варыянты мовы (напрыклад, канадская французская альбо мексіканская іспанская), выкарыстоўваючы рэдактар ​​моў WPML.
  • Структура URL - Вы можаце размясціць рознае змесціва мовы ў адным дамене (у моўных каталогах), у паддаменах альбо ў зусім розных даменах.
  • Машынны пераклад - Атрымайце галаўны ўклад у перакладзе, выкарыстоўваючы машынны пераклад, каб вы маглі зэканоміць час і выдаткі на паслугі перакладу ўніз па плыні.
  • Пераклад карыстальніка - Пераўтварыце звычайных карыстальнікаў WordPress у перакладчыкі. Перакладчыкі могуць атрымаць доступ толькі да пэўных заданняў перакладу, якія ім прызначаюць кіраўнікі перакладаў.
  • Пераклады - Злучыце магутнае кіраванне перакладамі WPML з выбранай вамі службай перакладу. Зручна адпраўляць змест для перакладу непасрэдна з панэлі перакладу WPML. Пасля перакладу яны з'явяцца на вашым сайце і будуць гатовыя да публікацыі.
  • Пераклад тэмы і ўбудовы - WPML вызваляе вас ад клопатаў пра рэдагаванне PO-файлаў і загрузку MO-файлаў. Вы можаце перакладаць тэксты ў іншых убудовах і на экранах адміністратара непасрэдна з Пераклад радкоў інтэрфейс.

Падтрымка шматмоўя WooCommerce

Запускайце шматмоўныя сайты электроннай камерцыі з WooCommerce. Атрымлівайце асалоду ад поўнай падтрымкі простых і зменных тавараў, спадарожных тавараў, распродажаў і акцый, а таксама ўсяго іншага, што прапануе WooCommerce.

WPML паказвае, якія тэксты патрабуюць перакладу, і стварае для вас поўную перакладзеную краму. Наведвальнікі будуць атрымліваць асалоду ад цалкам лакалізаванага працэсу пакупкі, пачынаючы са спіса прадуктаў, праз кошык і касу, і нават лакалізаваныя электронныя лісты з пацверджаннем.

Вам не трэба рабіць нічога асаблівага для стварэння шматмоўных тэм. Проста выкарыстоўвайце функцыі API WordPress, а WPML клапоціцца пра ўсё астатняе.

Загрузіце WPML

Раскрыццё інфармацыі: я з'яўляюся філіялам WPML.

Што вы думаеце?

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца каментар.